The best thing to do is raise this as a feature request directly on our Issue Tracker, there are a number of topics that get raised on here, things tend to slip down the list and get lost
Getting this into Github will put it in-front of the teams who would be building this out, they can take a look at your request, triage and prioritise this against all the other items that are currently in play or are due to be worked on.
Is there any way you can get that re-evaluated/re-assigned or should I make a new issue pointing to it? If it is 3 years old, I have no hope it will get seen again. I’m surprised more people don’t use tabs like that, not sure what that says about me