Published documentation gets unpublished after few seconds

After updating public documentation and publishing the changes, the documentation page gets unpublished after a few seconds with the following error displayed:

Here’s a gif showing how it gets broken out of nowhere.

postman issue