API Documentation generated inconsistently

The API documentation rendered in the logged-in web dashboard area (on web.postman.co) looks to be correct, while the shareable published documentation (on documenter.getpostman.com) is not quite right.

In the attached screenshots, notice that the documented URL and the sample request URL are different between the two different versions.

The published documentation does not show the parameter placeholder in the documented URL (on the left) and it shows the placeholder instead of the actual value used in the example on the right.

Top half is the dashboard area (correct), bottom half is the published doc area (incorrect):