Hello @floripare 
Can you try using the encodeURI() function.
const URIEncodedString = encodeURIComponent(tweet_text);
console.log(URIEncodedString);
Which version of postman are you using? Seems like there’s a open issue regarding the encoding.
Even this is not working, then you can try encoding the entire URL and send?