I have a Postman collection that I have exported as a .json file and store in my team’s GitLab repo. We recently updated our endpoints to have /api prefixing them, so I edited the .json file to reflect those changes. I then imported the .json file into Postman, but the /api changes did not reflect in Postman. For example, this is one of the endpoints:
Are you able to share a scaled down version of your edited Collection file?
You can also try and manually create the correct request in Postman and export that. That can be used to do a 1:1 comparison with your changes and what the changes should look like?
Above is a small part of the collection. I have almost 20 endpoints (which is why I just wanted to edit the json file), but I shared just one. This code above when I import into Postman does not the /api reflected.