Thanks for commenting! This is intentional right now: our documentation service doesn’t support being shown in an iframe, or hosted via a different provider.
That being said, I could see where this would be important for the scenario you described. I’ve filed a feature request for our team to evaluate:
If this is important for your use-case, I encourage you to comment there, but do please note that this is not currently supported.