"Run in Postman" Buttons don't keep their environments separate

We have a page which contains two “Run in Postman” buttons. They refer to the same Collection but with different environments.

However when clicking either button, both environments are actually imported in the Postman App.

Is this intended behavior and if so, is there a way to work around this?