Your question may already have an answer on the community forum. Please search for related topics, and then read through the guidelines before creating a new topic.
Here’s an outline with best practices for making your inquiry.
Postman allows to create documentation on API as well as Collection level. While it allows to add hyperlinks etc does it also allow to add a clickable reference to one of the APIs that I have in the collection?
Details (like screenshots):