This is quite a tricky question to answer without any implementation details of the API. For me, Postman is not really the cause of the issue, it’s just showing you that there is an issue.
What framework is being used? Express or something else?
I’ve found issues with getting that data in the past using Express due to things like the body-parser module not being installed and used correctly.