You can try using something like firebase firestore or airtable or any other database which allows you to access your data using their APIs.
Firestore API: https://firebase.google.com/docs/firestore/use-rest-api
Airtable API: https://airtable.com/api