Help authenticating to API behind a load balancer

I am trying to figure out how to auth to an api for a tool that I use alot but its behind a load balancer that uses two factor authentication. Does someone have an example of how this is done?

Can you narrow down your question and provide more technical details and what you have tried so far?