Pass column -Value pair as stringifyJson in Request body

try adding double quotes:

{
"blabla":"blabla",
"fieldValueMapping":"{{fieldMappingAsJsonString}}"
}

When you pass string to json it should be enclosed with double quotes