Hey @GrayedFox 
Welcome to the Postman Community 
This question is often asked in Community and a short answer is “You cannot access local file from Postman sandbox due to security reasons”
However, there are some workaround as discussed in this thread comment.
Hope this helps! 