How can I add tests to collection in team workplace without interrupting tests run

Your question may already have an answer on the community forum. Please search for related topics, and then read through the guidelines before creating a new topic.

Here’s an outline with best practices for making your inquiry.

My question:
Good day
I have collection in team workplace which run every hour in Jenkins and I have no control over it
Sometimes I need to add/change tests and I only have a 1 hour gap to make sure everything is working otherwise the build in Jenkins will fall
Is it any way to make a branch so I can work without time pressure and after merge it with main
Thank you in advance

Details (like screenshots):

How I found the problem:

I’ve already tried: